§ Fragen, die regelmäßig kommen
Häufig gestellte Fragen.
Fragen, die regelmäßig kommen, gruppiert nach Leser-Position. Wenn deine Frage nicht hier steht, schreibe an die federation.
Wer du bist
Kategorie 1 · 8 Fragen
Für Lab-Members.
Für die, die in einem Lab arbeiten, SYFERS üben, in Council sitzen.
Nein. Was die federation veröffentlicht, ist anonymisiert. Die Namen von Members und Teilnehmern werden bei der Dokumentenerzeugung automatisch in ihre Rolle übersetzt (*facilitator*, *member*, mit Nummer, wenn es mehrere gibt). Die Arbeit wird sichtbar; wer die Arbeit tut, bleibt geschützt.
SYFERS hält zwei Repositorien: ein privates Repo, in dem das Lab mit den Namen arbeitet, die intern verwendet werden, und ein öffentliches Repo, in dem nur die anonymisierte Version erscheint. Die Lab-Members sehen beide. Forscher und die Öffentlichkeit sehen nur das zweite.
Für die meisten Lab-Members: zwischen 5 und 15 Minuten pro Tag, je nachdem, was an dem Tag passiert ist. Eine Council- Entscheidung zu registrieren dauert länger als ein tägliches Pflanzenregister.
SYFERS ist gebaut, damit sich tägliche Praxis als Nebenprodukt registriert, nicht als zusätzliche Aufgabe. Wenn du sowieso schon notierst, was du gepflanzt hast, was du geerntet hast, was in Council entschieden wurde, fügt SYFERS Struktur zu dem hinzu, was du schon tust. Lab-Members, die strukturell mehr Zeit aufwenden, stellen meist fest, dass ihre interne Praxis noch nicht klar genug ist, nicht dass SYFERS zu anspruchsvoll ist.
Du kannst gehen. Das Charter enthält eine 30-Tage-Klausel, die Datenportabilität garantiert: du kannst deinen Anteil an den Aufzeichnungen mitnehmen, und das Lab kann deinen Ausschluss aus der federation innerhalb von 30 Tagen regeln.
Dein Weggang hat keine finanzielle Strafe. Du musst nicht verhandeln. Was du im Lab aufgebaut hast (Beziehungen, Erfahrung, Dokumente, zu denen du beigetragen hast), bleibt deine eigene Erfahrung; was das Lab aufgebaut hat, bleibt beim Lab. Wie die federation langfristig mit Daten von Members umgeht, die gehen, ist eine Frage, die noch von Council abgewogen wird.
Konkrete persönliche Daten (deine Entscheidungen, deine Beiträge mit Zuschreibung) bleiben innerhalb des Lab als interne Aufzeichnung. Die anonymisierte Version bleibt im öffentlichen Repo bestehen (weil deine Rollenbezeichnung *member 03* deine Arbeit bereits von deinem Namen entkoppelt hat).
Für die langfristige Datenhandhabung von Members, die gehen, hat die federation noch keine endgültige Politik. Wenn das für dich relevant wird, kann es in Council angesprochen werden. Die 30-Tage-Klausel ist klar; was danach mit Daten passiert, wird Fall für Fall abgewogen.
Lab-Members sehen alle Daten innerhalb des Lab, mit Namen. Forscher und die Öffentlichkeit sehen nur die anonymisierte Version im öffentlichen Repo, mit Rollen statt Namen. Niemand außerhalb des Lab sieht deinen Namen mit einer bestimmten Entscheidung oder einem bestimmten Beitrag verknüpft.
Zwischen Labs: andere member Labs sehen die anonymisierten Daten deines Lab in derselben Form, in der die Forscher sie sehen. Federation Council sieht Aggregate und Muster, kein persönliches Detail. Anonymisierung ist wechselseitig und strukturell, kein Versprechen der federation, sondern ein Mechanismus von SYFERS.
Du kannst Einspruch über Council erheben. Charter-Prinzip V Konsent gilt auf federation-Ebene: ein Lab-Member kann die Veröffentlichung bestimmter Materie mit begründetem Einspruch blockieren. Die federation veröffentlicht nicht über Labs hinweg, wenn ein Lab Einspruch erhebt.
Einspruch ist nicht *ich mag das nicht*. Es ist ein begründeter Grund, warum die Veröffentlichung dem Lab oder dir persönlich schadet. Council wägt den Einspruch zusammen mit dem Interesse der federation ab. Wenn beide nicht koexistieren können, gewinnt der Einspruch. Federation- Vertrauen ist stärker als Veröffentlichungsvollständigkeit.
Als Gleichberechtigte. Jedes Lab ist souverän über das eigene Land, Members, Governance und Finanzen. Was die Labs bindet, ist ein gemeinsamer Charter, eine gemeinsame Practice und eine gemeinsame Infrastruktur, die kein Lab allein bauen würde.
Die federation ist kein Zentrum über den Labs; sie ist die Überlappung zwischen Labs. Council arbeitet durch Konsent mit Vertretung von jedem Lab. Was ein Lab lernt, wird für andere Labs durch SYFERS sichtbar, nicht durch Direktiven von oben.
Auf federation-Ebene: nicht immer du persönlich. Jedes Lab sorgt für Vertretung in federation Council; wer das ist, entscheidet das Lab. Geschätzte Zeit: 2 bis 4 Stunden pro Monat für die, die federation Council besuchen, variiert je nach Aktivität.
Auf Lab-Ebene: das hängt davon ab, wie dein Lab Governance eingerichtet hat. Das Charter verlangt Konsent-Governance auf federation-Ebene, nicht auf Lab-Ebene. Sulitânia arbeitet mit einer Kombination aus Soziokratie und landgebundener Governance; andere Labs können anders sein.
Kategorie 2 · 10 Fragen
Für angehende Labs.
Genossenschaften, Gemeinschaften, intentionelle Projekte, die einen Beitritt erwägen.
Das ist eine offene Frage. Sulitânia ist auf einem Stück Land gewachsen, einer geteilten täglichen Praxis. Dort haben wir unsere Lab-Erfahrung aufgebaut. Genossenschaften, die anders geformt sind, Members, die nah beieinander leben, aber nicht zusammen auf einem Stück Land, Gemeinschaften, die in einem Gebäude oder einem Viertel verankert sind, können auch federation erwägen. Ob das wirklich ein Lab sein kann, und wie, wissen wir nicht aus Erfahrung.
Was wir wollen, ist gemeinsam untersuchen. Wenn eure Initiative in einer Form arbeitet, die anders ist als unsere, meldet euch. Wir bringen, was wir über die Disziplin der federation wissen, ihr bringt, was ihr über eure Form wisst. Was entsteht, entsteht in diesem Gespräch, nicht früher.
Etwa zwölf Wochen vom ersten Kontakt bis zur Charter- Unterzeichnung. Drei Phasen: ein erstes echtes Gespräch (4 Wochen), Charter und Practice intern lesen und besprechen (4 Wochen), unterzeichnen und am ersten Council teilnehmen (4 Wochen).
Für einige Genossenschaften dauert es länger, weil interne Governance-Anpassung nötig ist. Für andere kann es schneller sein, obwohl die federation nicht auf Geschwindigkeit drängt. Die Zeit, die nötig ist, um wirklich zu entscheiden, ist meist die Zeit, die nötig ist, um wirklich bereit zu sein.
Ein jährlicher federation-Beitrag, dessen Skala und Struktur in Council festgelegt wird. Die ersten Labs finden das gemeinsam heraus, daher können wir keinen festen Betrag nennen. Die federation ist auf geteiltem Wert gebaut, nicht auf Gewinnmarge.
Neben dem finanziellen Beitrag kostet das Onboarding etwa 6 bis 12 Wochen Arbeit: Aufsetzen deiner Lab-Seite, Integration mit der SYFERS-Registrierung, Präsentation in Council. Plus 2 bis 4 Stunden pro Monat für Council-Teilnahme, variiert je nach Aktivität. Keine einmaligen Anlaufkosten, keine versteckten Gebühren.
Bleibt euer: euer Land, eure Members, eure Finanzen, eure Governance auf Lab-Ebene, euer Name und eure Identität, eure Beziehungen zu Dritten (Förderer, Partner, Nachbarn, Verträge), euer Recht zu gehen ohne Strafe.
Ändert sich: ihr unterzeichnet das Charter (fünf Prinzipien), ihr übt offene Registrierung über SYFERS, ihr investiert Zeit in federation Council, ihr verpflichtet euch zu Konsent in federation-Angelegenheiten (ihr könnt Einspruch erheben; ihr könnt nicht ignorieren), ihr zahlt den jährlichen federation- Beitrag. Im Übrigen bleibt das Lab das Lab, das es ist.
Ja. Das Charter enthält eine 30-Tage-Klausel: ein Lab kann innerhalb von 30 Tagen gehen, keine Strafe, keine Verhandlung. Euer Land, Members, Governance und alle Daten bleiben euch.
Die federation ist strukturell anders als eine Franchise oder ein Netzwerk, das Lock-in benutzt. Wir würden euch lieber bleiben sehen, weil es funktioniert, nicht weil das Gehen zu teuer ist. Wenn die federation nicht mehr passt, ist Gehen die ehrliche Wahl, und die Disziplin der federation schützt das.
Nein. Ihr bleibt das Lab, das ihr seid. Die federation bietet einen Rahmen, keinen Markenersatz. Auf federation-Seiten erscheint euer Lab unter eurem eigenen Namen.
Es entsteht eine zweite Bezeichnung für bestimmte Kontexte: *member Lab von Syntrociety*. Wenn ihr mit Förderern oder Behörden sprecht, kann das eine nützliche Ergänzung sein. Wenn ihr im eigenen Kreis sprecht, bleibt ihr einfach ihr selbst.
Nichts, es sei denn, ihr ändert selbst etwas. Bestehende Beziehungen bleiben bestehende Beziehungen. Die federation kommt nicht zwischen euch und eure Partner.
Was passieren kann, ist, dass die federation-Position neue Beziehungen öffnet, die ohne federation schwieriger waren. EU-Programme, die federation anerkennen, können relevanter werden. Forscher, die SYFERS-Daten verwenden, können Kontakt suchen. Das ist Gewinn, kein Verlust bestehender Beziehungen.
Die federation hat keine feste Mindestgröße. Sulitânia ist relativ klein (eine Handvoll Kern-Members), und das hat Lab-Arbeit nicht im Wege gestanden. Was die federation verlangt, ist *long-term presence* und *daily practice*, nicht eine Anzahl von Menschen.
Genossenschaften von 4 bis 40 Members passen in das, was die federation sich derzeit vorstellen kann. Deutlich größer als das haben wir noch nicht getestet. Wenn eure Gruppe deutlich größer ist und federation erwägt, meldet euch, um zu untersuchen, ob und wie federation passt.
Die federation verlangt keine bestimmte Rechtsform. Sulitânia ist eine Cooperativa Integral, CRL nach portugiesischem Recht, aber das ist, wie Sulitânia geformt wurde, nicht, was die federation verlangt.
Was die federation verlangt, ist, dass ihr eine Entität seid, die rechtsgültig unterzeichnen kann (die Charter- Unterzeichnung verlangt rechtliche Kapazität). Genossenschaft, Verein, Stiftung oder eine andere Rechtsform: alle sind möglich, wenn sie zu dem passen, was ihr tut. Die federation passt sich an; ihr müsst eure Rechtsform nicht ändern.
Mit einer E-Mail. Schreibt an die federation, beschreibt, was ihr aufgebaut habt und warum federation in eurem Kopf auftaucht. Wir antworten innerhalb einer Woche.
Was folgt, ist kein Verkaufsgespräch. Wir wollen eure Arbeit verstehen, bevor wir etwas anbieten, und ihr wollt die federation verstehen, bevor ihr etwas unterzeichnet. Wir kommen zu euch, oder ihr kommt nach Sulitânia, oder wir beginnen online, wenn das passt. Zwölf Wochen später wisst ihr, ob das passt, oder nicht.
Kategorie 3 · 6 Fragen
Für Forscher.
Universitäten, Politikforscher, Evaluatoren, Journalisten.
Jeder SYFERS-Datensatz hat eine zitierbare URL mit persistentem Identifier. Zitierformat: *Lab-Name, Dokument- Titel, SYFERS Repository, [URL], abgerufen am [Datum]*.
Für longitudinale oder Cross-Lab-Studien bieten wir auch aggregierte Datensatz-Zitationen an. Wenn deine Forschung Veröffentlichungsniveau erreicht und die federation eine Quelle ist, lass uns wissen, damit wir uns gegenseitig verweisen können.
CC BY-SA 4.0. Das bedeutet: nutze frei, mit Zuschreibung, und teile abgeleitete Werke unter denselben Bedingungen. Keine Bezahlschranke, keine Anmeldung.
Für kommerzielle Wiederverwendung gilt dieselbe Lizenz, aber wir schätzen Kontakt, um zu verstehen, wie federation-Daten weiterreisen. Für akademische Nutzung reicht Zitierung.
Ja, über die federation. Wir vermitteln Kontakt zwischen Forschern und Lab-Members, damit Anfragen zu dem passen, was ein Lab tragen kann. Keine unangekündigten Besuche, keine ungefilterten Interviewanfragen.
Lab-Members behalten das Recht, Kontakt abzulehnen. SYFERS- Daten sind öffentlich; die Menschen, die die Daten erzeugen, sind das nicht automatisch. Ein Gespräch zuerst mit der federation-Koordination stellt sicher, dass Forschung wirklich im Dialog stattfindet.
Ja. SYFERS bewahrt alle veröffentlichten Datensätze mit Zeitstempel auf. Sulitânia hat jetzt drei Jahre Daten: von Mai 2023 bis heute, mit täglichen und wöchentlichen Aufzeichnungen.
Für longitudinale Studien können wir Daten strukturiert für deinen Analyserahmen liefern. Frage die federation, welche Datensätze für deine Forschung relevant sind; wir können bei der Einrichtung helfen.
SYFERS-Methodologie ist gegen Spezifikationen der EU- Forschungsrahmen gebaut: ORRI (Open and Responsible Research and Innovation), Horizon Europe Cluster 6 (Food, Bioeconomy, Natural Resources, Agriculture and Environment).
Für Living-Lab-Arbeit speziell folgen wir ENoLL-Richtlinien, wo relevant, plus eigenen Disziplinen für Landarbeit und Governance-Tracking. Vollständige Methodologie-Dokumentation ist öffentlich auf syfers.eu zugänglich.
Die federation ist kein ENoLL-Ersatz. ENoLL ist das europäische Living-Lab-Netzwerk und macht breitere Koordination. Die federation ist spezifischer: eine Gruppe von Syntropic Living Labs, die ein Charter teilen und offene Forschung über SYFERS betreiben.
Ein Lab kann gleichzeitig Mitglied der federation und der ENoLL sein. Federation-Disziplin ist strenger (Charter- Unterzeichnung, SYFERS-Registrierung); ENoLL ist breiter. Für Forschung, die beide Netzwerke berührt, sind wir am Dialog interessiert.
Lies ausführlich auf /implementation-gap, oder /quadruple-helix
Kategorie 4 · 6 Fragen
Für Förderer und Behörden.
Förderer, Regulierer, besuchende Beamte, EU-Programm-Manager.
Die federation ist als Rechtsentität in Formation. Derzeit arbeitet sie über Cooperativa Integral Sulitânia, CRL (NIF 518771571) als unterzeichnende Partei. Die federation- Rechtsform wird parallel vorbereitet.
Was das für euch bedeutet: Verträge und formelle Beziehungen werden über Sulitânia unterzeichnet, mit ausdrücklicher Erwähnung, dass Übertragung oder Erweiterung an die federation-Entität folgt, sobald diese registriert ist. Für spezifische Fragen zur rechtlichen Abdeckung schreibt an die federation.
Direkt relevant: EU Mission Soil, Horizon Europe Cluster 6, New European Bauhaus, Portugal 2030, ENEI 2030, Algarve 2030, CLLD/LEADER, EAFRD, EIT Food. Die SYFERS-Methodologie ist gegen ORRI-Spezifikationen gebaut, sodass Forschung federation-Daten direkt in Horizon-Anträgen verwenden kann.
Für spezifische Programme und wie die federation passt, können wir fallspezifisch mitdenken. Wir helfen Labs und Partnerorganisationen mit Anträgen, in denen federation- Daten oder -Methodologie relevant sind.
Lies ausführlich auf /research/syfers, oder /implementation-gap
Nicht über die üblichen ESG- oder Impact-Investing-Rahmen. Federation-Wirkung wird durch SYFERS sichtbar: longitudinale Daten über Bodengesundheit, Biodiversität, Governance- Entscheidungen, Member-Wohlbefinden, Finanzströme, Energie- Autonomie.
Was in einer alternativen Ecke sitzt (regeneratives Leben, Konsent-basierte Governance), wird durch SYFERS lesbar für Rahmen, die Förderer und Behörden kennen, ohne seinen Charakter zu verlieren. Das ist die Mainstream-Strategie der federation: hybride Arbeit, die in zwei Paradigmen gleichzeitig lesbar ist.
Lies ausführlich auf /research/syfers, oder /research/two-cultures
Quadruple Helix, vier Rollen rund um geteilte territoriale Arbeit: academia (Forscher, die die federation studieren), industry (member Labs, die die Arbeit tun), civil society (Friends und breitere Gemeinschaft), public authority (offene Position). Drei Rollen werden aktiv von der federation getragen; die vierte ist offen für Beteiligung der öffentlichen Behörde.
Council arbeitet durch Konsent. Jedes Lab hat Vertretung. Entscheidungen, die alle Labs betreffen, erfordern Konsent aller Labs. Lab-spezifische Entscheidungen bleiben Lab- souverän.
Sulitânia ist eine Cooperativa Integral, CRL nach portugiesischem Recht. Andere portugiesische Labs können dieselbe oder eine andere Rechtsform haben. Die federation passt sich an den rechtlichen Kontext an, nicht umgekehrt.
Für Begriffe wie *proteção da confiança*, *vácuo jurídico*, *pessoa coletiva*, *território de baixa densidade* verwendet die federation portugiesische Rechtssprache in ihren formellen Dokumenten. Für spezifische Rechtsfragen schreibt an die federation; wir arbeiten mit Rechtsberatern in der Algarve und in Lissabon.
Mit rechtlicher Sorgfalt und offener Registrierung. Wenn ein Konflikt entsteht, registriert die federation die Fakten, wie sie geschehen, in der SYFERS-Spur. Das schützt sowohl die federation als auch die Behörde; beide können verifizieren, was wirklich passiert ist.
Die federation sucht keinen Konflikt, zieht sich aber auch nicht zurück, wenn rechtliche Prinzipien (proteção da confiança, boa-fé, Eigentumsrechte) auf dem Spiel stehen. Sulitânia hat Erfahrung mit rechtlicher Kontextarbeit in der Algarve. Wenn eure Situation etwas Ähnliches verlangt, können wir mitdenken.
Lies ausführlich auf /implementation-gap, oder /research/two-cultures
Kategorie 5 · 5 Fragen
Für Besucher und die Öffentlichkeit.
Für die, die der federation begegnen, ohne eine bestimmte Position zu haben.
Ein Living Lab ist ein Ort oder eine Gemeinschaft, an dem Menschen lebenslang an Fragen arbeiten, die in einem Laborsetting nicht beantwortet werden können: wie lebst du regenerativ, wie regiert ihr gemeinsam, wie regenerierst du Land in Zusammenarbeit mit Jahreszeiten.
Ein Syntropic Living Lab ist die spezifischere federation- Form: Living-Lab-Arbeit verankert in syntropischem Denken (Ganzheit, Verbindung, lebende Systeme). Sulitânia ist das erste Syntropic Living Lab; mehr Labs sind in der federation willkommen, wenn sie Charter und Practice unterzeichnen.
Drei Dinge unterscheiden die federation: offene Forschung (SYFERS macht jedes Lab akademisch lesbar), gemeinsamer Charter (fünf Prinzipien binden Labs, ohne ihre Form zu bestimmen) und Mainstream-Strategie (die federation positioniert regenerative Arbeit in EU-Rahmen, ohne ihren Charakter aufzugeben).
Andere Ökodörfer können eines oder mehrere davon haben; die federation hat alle drei als strukturelle Disziplin. Das unterscheidet nicht, wer *besser* ist, sondern wer eine federation sein kann.
Mainstream werden, ohne die regenerative Substanz zu verlieren. Die Arbeit, die Sulitânia und andere Labs tun, regeneratives Leben, Konsent-basierte Governance, integrale Genossenschaftspraxis, sitzt in dem, was Institutionen eine *alternative Ecke* nennen. Durch SYFERS und federation- Disziplin wird diese Arbeit für EU-Rahmen, Forscher und Behörden lesbar, ohne ihren Charakter ändern zu müssen.
Nicht als Kompromiss. Als hybride Strategie. Die federation ist gebaut, um das möglich zu machen: Instrumente, die in zwei Paradigmen gleichzeitig arbeiten (boundary objects in Forschungssprache), damit regenerative Arbeit nicht zwischen authentisch bleiben und institutionell lesbar werden wählen muss.
Sulitânia empfängt Besuche über das Friends-Programm und organisierte Momente. Keine unangekündigten Besuche; willkommene Momente, in denen Besucher wirklich in Kontakt mit Land, Leben, Governance kommen.
Eine Sulitânia-Seite ist in Vorbereitung, auf der Besuchsmöglichkeiten spezifisch beschrieben sind. Bis dahin schreibe an Sulitânia oder werde Friend der federation.
Werde Friend. Das Friends-Programm unterstützt die federation finanziell und mit Aufmerksamkeit. Ein Teil jedes Beitrags geht an Labs, die Friends empfangen, pro Übernachtungsbesuch oder pro anderer vereinbarter Form.
Friend zu sein ist keine Mitgliedschaft, sondern eine Verbindung. Friends erhalten federation-Updates, haben Vorrang bei Sulitânia-Besuchen und unterstützen Arbeit, die sonst stärker von EU-Förderung abhängig wäre. Für die, die die federation ernst nehmen, ohne selbst Lab sein zu können, ist das der Ort.
---
Was, wenn deine Frage nicht hier steht?
Schreibe an die federation. Wir antworten innerhalb einer Woche. Gute Fragen werden, wenn sie für andere relevant sind, schließlich dieser Seite hinzugefügt.
→ An die federation schreibenFrage fehlt? Schreib uns kurz, und wir nehmen sie hier auf, wenn sie eine ist, die mehr als einmal vorkommt.