Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

Wer wir sind

Sulitânia Cooperativa, NIF 518771571, ist eine in Portugal eingetragene Kooperative. Wir betreiben die Webseite unter syntrociety.org.

Kontakt: Rua da Cooperativa, Portugal.

Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur die für den Betrieb unserer Webseite und Dienste notwendigen Daten:

  • Zahlungsdaten: Wenn du Friend von Sulitânia wirst, wird die Zahlung über Stripe abgewickelt. Wir speichern keine Kreditkartennummern. Stripe agiert als unabhängiger Datenverantwortlicher für Zahlungsdaten. Siehe Stripes Datenschutzerklärung.
  • Kontaktdaten: Wenn du unser Kontaktformular ausfüllst, senden wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und die gewählte Kategorie über Resend (unseren E-Mail-Anbieter) an unser Postfach. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um dir zu antworten. Sie werden nicht in einer Datenbank gespeichert.
  • Analysedaten: Wir nutzen Plausible Analytics (in der EU gehostet, ohne Cookies) und Vercel Analytics für aggregierte, datenschutzfreundliche Statistiken. Daten werden nicht für Werbung verwendet.
  • Spracheinstellung: Wir speichern deine Sprachwahl in einem Cookie, um sie bei zukünftigen Besuchen zu berücksichtigen.

Cookies

Wir verwenden ein essentielles First-Party-Cookie für die Sprache, zwei funktionale Cookies für den Erstbesuch-Willkommenshinweis, drei funktionale Cookies für die optionale geführte Tour, und einen Eintrag im lokalen Browser-Speicher für die Splash-Seite. Die Nutzung der Website wird mit Plausible und Vercel ohne Tracking-Cookies gemessen.

  • NEXT_LOCALE (notwendig): Speichert deine Spracheinstellung. Läuft nach 1 Jahr ab.
  • Plausible und Vercel Analytics: Aggregierte Seitenaufrufe und Leistungskennzahlen. Keine Werbe-Cookies.
  • syntrociety-splash-seen (funktional, localStorage): Merkt sich, dass du die Begrüßungsseite gesehen hast, wenn du "Don't show again" aktivierst. Läuft nach 30 Tagen ab. Du kannst ihn in den Browsereinstellungen löschen oder die Begrüßungsseite mit ?reset neu laden.
  • welcome_seen (funktional): Merkt sich, dass du den Erstbesuch-Willkommenshinweis geschlossen oder darin eine Rolle gewählt hast, damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf wieder erscheint. Wird beim Schließen oder bei der Rollenwahl gesetzt. Läuft nach 1 Jahr ab. SameSite=Lax.
  • user_role (funktional): Merkt sich, welche Rolle du im Willkommenshinweis gewählt hast (researcher, citizen, lab, entrepreneur oder mayor), damit künftige personalisierte Abläufe (in Entwicklung) darauf verweisen können. Wird nur bei der Rollenwahl gesetzt. Läuft nach 1 Jahr ab. SameSite=Lax.
  • tour_active (funktional): Markiert, dass du eine geführte Tour akzeptiert hast. Wird gesetzt beim Klick auf "Ja, Tour starten" auf der Perspektivseite; gelöscht beim Klick auf "Tour verlassen" oder beim Abschluss des letzten Schritts. Läuft nach 1 Jahr ab. SameSite=Lax.
  • tour_step (funktional): Hält fest, in welchem Schritt der Tour du bist (1 bis 5). Wird beim Akzeptieren gesetzt; aktualisiert bei jedem Klick auf "Weiter". Wird beim Verlassen oder Abschließen gelöscht. Läuft nach 1 Jahr ab. SameSite=Lax.
  • tour_offered (funktional): Hält fest, dass du das Tour-Angebot angenommen oder abgelehnt hast, damit es nicht bei jedem Besuch wieder erscheint. Wird beim Annehmen oder Ablehnen gesetzt. Läuft nach 1 Jahr ab. SameSite=Lax.

Details stehen in diesem Abschnitt. Cookies und lokalen Speicher kannst du in den Browsereinstellungen löschen.

Stripe-Zahlungen

Wenn du unser Freundesprogramm abonnierst, wirst du zur gehosteten Bezahlseite von Stripe weitergeleitet. Stripe verarbeitet deine Zahlung sicher und teilt nur die notwendige Transaktionsbestätigung mit uns. Wir haben niemals Zugriff auf deine vollständigen Kartendaten.

Deine Rechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem portugiesischen Datenschutzgesetz (Lei 58/2019) hast du das Recht auf:

  • Zugang zu deinen personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung deiner Daten
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen oder Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerruf der Einwilligung jederzeit

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter der oben genannten Adresse.

Du hast auch das Recht, eine Beschwerde bei der portugiesischen Datenschutzbehörde einzureichen: Comissao Nacional de Protecao de Dados (CNPD), www.cnpd.pt.

Datenspeicherung

Spracheinstellungen werden 1 Jahr gespeichert. Stripe bewahrt Zahlungsdaten gemäß eigener Aufbewahrungsrichtlinien und gesetzlicher Verpflichtungen auf. Analysedaten werden anonymisiert und aggregiert.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum oben auf dieser Seite zeigt an, wann sie zuletzt überarbeitet wurde.

Newsletter

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, deinen Vornamen und deine Sprachpräferenz bei Resend (unserem E-Mail-Dienstleister). Du kannst dich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden.