§ Perguntas que chegam regularmente
Perguntas frequentes.
Perguntas que chegam regularmente, agrupadas por posição de leitor. Quando a tua pergunta não está aqui, escreve para a federation.
Quem és tu
Categoria 1 · 8 perguntas
Para Lab-members.
Para quem trabalha num Lab, pratica SYFERS, está em Council.
Não. O que a federation publica é anonimizado. Os nomes de members e participantes são, na geração de documentos, automaticamente traduzidos para o seu papel (*facilitator*, *member*, com número quando há vários). O trabalho torna-se visível; quem faz o trabalho fica protegido.
SYFERS mantém dois repositórios: um repositório privado onde o Lab trabalha com os nomes usados internamente, e um repositório público onde apenas a versão anonimizada aparece. Os Lab-members veem ambos. Investigadores e o público veem apenas o segundo.
Para a maioria dos Lab-members: entre 5 e 15 minutos por dia, dependendo do que aconteceu nesse dia. Registar uma decisão de Council leva mais tempo do que um registo diário de plantas.
SYFERS é construído para que a prática diária se registe como subproduto, não como tarefa extra. Quando já anotas o que plantaste, o que colheste, o que foi decidido em Council, SYFERS acrescenta estrutura ao que já fazes. Lab-members que estruturalmente passam mais tempo geralmente verificam que a sua prática interna ainda não está suficientemente clara, não que SYFERS é demasiado exigente.
Podes sair. O Charter contém uma cláusula de 30 dias que garante portabilidade de dados: podes levar a tua parte dos registos, e o Lab pode tratar da tua remoção da federation em 30 dias.
A tua saída não tem penalização financeira. Não tens de negociar. O que construíste no Lab (relações, experiência, documentos para os quais contribuíste) fica como tua experiência; o que o Lab construiu fica com o Lab. Como a federation lida com dados de members que saem a longo prazo é uma questão ainda em ponderação por Council.
Dados pessoais concretos (as tuas decisões, as tuas contribuições com atribuição) ficam dentro do Lab como registo interno. A versão anonimizada continua existindo no repositório público (porque a tua designação de papel *member 03* já desligou o teu trabalho do teu nome).
Para tratamento de dados a longo prazo de members que saem, a federation ainda não tem política final. Quando isto se torna relevante para ti, pode ser tratado em Council. A cláusula de 30 dias é clara; o que acontece depois com os dados é ponderado caso a caso.
Os Lab-members veem todos os dados dentro do Lab, com nomes. Investigadores e o público veem apenas a versão anonimizada no repositório público, com papéis em vez de nomes. Ninguém fora do Lab vê o teu nome ligado a uma decisão específica ou a uma contribuição específica.
Entre Labs: outros member Labs veem os dados anonimizados do teu Lab da mesma forma que os investigadores os veem. Federation Council vê agregações e padrões, não detalhe pessoal. A anonimização é recíproca e estrutural, não uma promessa da federation mas um mecanismo de SYFERS.
Podes objetar via Council. O princípio V do Charter, Consent, aplica-se ao nível da federation: um Lab-member pode bloquear a publicação de matéria específica com objeção fundamentada. A federation não publica entre Labs quando um Lab objeta.
Objeção não é *não gosto*. É uma razão fundamentada pela qual a publicação prejudica o Lab ou a ti pessoalmente. Council pondera a objeção juntamente com o interesse da federation. Quando ambos não podem coexistir, a objeção vence. A confiança da federation é mais forte do que a completude da publicação.
Como pares. Cada Lab é soberano sobre o seu próprio terreno, members, governance e finanças. O que liga os Labs é um Charter partilhado, uma Practice partilhada, e uma infraestrutura partilhada que nenhum Lab construiria sozinho.
A federation não é um centro acima dos Labs; é a sobreposição entre Labs. Council trabalha por consent com representação de cada Lab. O que um Lab aprende torna-se visível para outros Labs através de SYFERS, não através de diretivas vindas de cima.
Ao nível da federation: nem sempre tu pessoalmente. Cada Lab organiza representação no federation Council; quem é, decide o Lab. Tempo estimado: 2 a 4 horas por mês para quem participa em federation Council, varia por atividade.
Ao nível do Lab: depende de como o teu Lab organizou a governance. O Charter exige consent governance ao nível da federation, não ao nível do Lab. Sulitânia trabalha com uma combinação de sociocracia e governance ligada à terra; outros Labs podem ser diferentes.
Categoria 2 · 10 perguntas
Para aspirantes a Lab.
Cooperativas, comunidades, projetos intencionais que consideram aderir.
Essa é uma pergunta em aberto. Sulitânia cresceu num só terreno, uma prática quotidiana partilhada. Foi aí que construímos a nossa experiência de Lab. Cooperativas formadas de outra maneira, members que vivem perto uns dos outros mas não juntos no mesmo terreno, comunidades ancoradas num edifício ou num bairro, podem também considerar federation. Se isso pode ser verdadeiramente um Lab, e como, não sabemos a partir de experiência.
O que queremos é investigar em conjunto. Quando a vossa iniciativa funciona numa forma diferente da nossa, contactem- nos. Trazemos o que sabemos sobre a disciplina da federation, vocês trazem o que sabem sobre a vossa forma. O que emerge, emerge nessa conversa, não antes.
Cerca de doze semanas desde o primeiro contacto até à assinatura do Charter. Três fases: uma primeira conversa real (4 semanas), ler e discutir internamente Charter e Practice (4 semanas), assinar e participar no primeiro Council (4 semanas).
Para algumas cooperativas leva mais tempo porque é necessário ajustar a governance interna. Para outras pode ser mais rápido, embora a federation não pressione para velocidade. O tempo necessário para decidir verdadeiramente é geralmente o tempo necessário para estar verdadeiramente pronto.
Uma contribuição anual à federation cuja escala e estrutura são definidas em Council. Os primeiros Labs estão a descobrir isto juntos, então não podemos nomear um valor fixo. A federation está construída sobre valor partilhado, não sobre margem de lucro.
Além da contribuição financeira, o onboarding leva cerca de 6 a 12 semanas de trabalho: configurar a página do teu Lab, integração com o registo SYFERS, apresentação em Council. Mais 2 a 4 horas por mês para participação em Council, varia por atividade. Sem custos de arranque únicos, sem taxas ocultas.
Fica vosso: o vosso terreno, os vossos members, as vossas finanças, a vossa governance ao nível do Lab, o vosso nome e identidade, as vossas relações com terceiros (financiadores, parceiros, vizinhos, contratos), o vosso direito de sair sem penalização.
Muda: assinam o Charter (cinco princípios), praticam o registo aberto via SYFERS, investem tempo em federation Council, comprometem-se a consent em assuntos da federation (podem objetar; não podem ignorar), pagam a contribuição anual à federation. No resto, o Lab continua o Lab que é.
Sim. O Charter contém uma cláusula de 30 dias: um Lab pode sair em 30 dias, sem penalização, sem negociação. O vosso terreno, members, governance, e todos os dados ficam vossos.
A federation é estruturalmente diferente de uma franquia ou de uma rede que usa lock-in. Preferimos vê-vos ficar porque funciona, não porque sair é demasiado caro. Quando a federation já não serve, sair é a escolha honesta, e a disciplina da federation protege isso.
Não. Continuam a ser o Lab que são. A federation oferece um quadro, não uma substituição de marca. Nas páginas da federation o vosso Lab aparece sob o vosso próprio nome.
Surge uma segunda designação para contextos específicos: *member Lab da Syntrociety*. Quando falam com financiadores ou autoridades, isso pode ser uma adição útil. Quando falam no vosso próprio círculo, continuam simplesmente como vocês.
Nada, a menos que vocês mesmos mudem algo. Relações existentes continuam relações existentes. A federation não se mete entre vocês e os vossos parceiros.
O que pode acontecer é que a posição na federation abra novas relações que sem federation eram mais difíceis. Programas UE que reconhecem federation podem tornar-se mais relevantes. Investigadores que usam dados SYFERS podem procurar contacto. Isto é ganho, não perda de relações existentes.
A federation não tem tamanho mínimo fixo. Sulitânia é relativamente pequena (um punhado de members principais), e isso não impediu o trabalho de Lab. O que a federation pede é *long-term presence* e *daily practice*, não um número de pessoas.
Cooperativas de 4 a 40 members cabem dentro do que a federation pode atualmente imaginar. Significativamente maiores do que isso ainda não testámos. Quando o vosso grupo é significativamente maior e considera federation, contactem- nos para investigar se e como federation cabe.
A federation não exige uma forma jurídica específica. Sulitânia é uma Cooperativa Integral, CRL sob direito português, mas isso é como Sulitânia foi formada, não o que a federation exige.
O que a federation exige é que sejam uma entidade que pode assinar com validade jurídica (a assinatura do Charter exige capacidade jurídica). Cooperativa, associação, fundação, ou outra forma jurídica: todas são possíveis quando se adequam ao que fazem. A federation adapta-se; não têm de mudar a vossa forma jurídica.
Com um email. Escrevem para a federation, descrevem o que construíram e por que a federation vos vem à mente. Respondemos numa semana.
O que se segue não é uma conversa de vendas. Queremos compreender o vosso trabalho antes de oferecer qualquer coisa, e vocês querem compreender a federation antes de assinar qualquer coisa. Vamos ter convosco, ou vêm a Sulitânia, ou começamos online quando isso couber. Doze semanas depois sabem se isto cabe, ou não.
Categoria 3 · 6 perguntas
Para investigadores.
Universidades, investigadores de política, avaliadores, jornalistas.
Cada registo SYFERS tem um URL citável com identificador persistente. Formato de citação: *Nome do Lab, Título do Documento, SYFERS Repository, [URL], consultado em [data]*.
Para estudos longitudinais ou cross-Lab também fornecemos citações de datasets agregados. Quando a tua investigação atinge nível de publicação e a federation é uma fonte, informa-nos para podermos referenciar mutuamente.
CC BY-SA 4.0. Isso significa: usa livremente, com atribuição, e partilha trabalhos derivados nas mesmas condições. Sem paywall, sem login.
Para reutilização comercial aplica-se a mesma licença, mas apreciamos contacto para compreendermos como os dados da federation viajam mais longe. Para uso académico, citação é suficiente.
Sim, via federation. Facilitamos contacto entre investigadores e Lab-members para que os pedidos sejam adequados ao que um Lab pode suportar. Sem visitas não anunciadas, sem pedidos de entrevista não filtrados.
Os Lab-members mantêm o direito de recusar contacto. Os dados SYFERS são públicos; as pessoas que geram os dados não são automaticamente. Uma conversa primeiro com a coordenação da federation garante que a investigação acontece verdadeiramente em diálogo.
Sim. SYFERS preserva todos os registos publicados com marcação temporal. Sulitânia tem agora três anos de dados: de maio de 2023 até ao presente, com registos diários e semanais.
Para estudos longitudinais podemos fornecer dados estruturados para o teu quadro de análise. Pergunta à federation que datasets são relevantes para a tua investigação; podemos ajudar com configuração.
A metodologia SYFERS está construída contra especificações dos quadros de investigação UE: ORRI (Open and Responsible Research and Innovation), Horizon Europe Cluster 6 (Food, Bioeconomy, Natural Resources, Agriculture and Environment).
Para trabalho de Living Lab especificamente, seguimos as diretrizes ENoLL onde relevante, mais as nossas próprias disciplinas para trabalho de terra e rastreio de governance. Documentação completa da metodologia está publicamente acessível em syfers.eu.
A federation não é uma substituição da ENoLL. ENoLL é a rede europeia Living Lab e faz coordenação mais ampla. A federation é mais específica: um grupo de Syntropic Living Labs que partilha um Charter e conduz investigação aberta via SYFERS.
Um Lab pode ser membro tanto da federation como da ENoLL. A disciplina da federation é mais estrita (assinatura do Charter, registo SYFERS); a ENoLL é mais ampla. Para investigação que toca ambas as redes estamos interessados em diálogo.
Categoria 4 · 6 perguntas
Para financiadores e autoridades.
Financiadores, reguladores, funcionários em visita, gestores de programas UE.
A federation está em formação como entidade jurídica. Atualmente, trabalha através da Cooperativa Integral Sulitânia, CRL (NIF 518771571) como parte signatária. A forma jurídica da federation está a ser preparada em paralelo.
O que isto significa para vocês: contratos e relações formais são assinados via Sulitânia, com menção explícita de que a transferência ou extensão para a entidade da federation segue assim que essa entidade estiver registada. Para questões específicas sobre cobertura jurídica, escrevam para a federation.
Diretamente relevante: EU Mission Soil, Horizon Europe Cluster 6, New European Bauhaus, Portugal 2030, ENEI 2030, Algarve 2030, CLLD/LEADER, EAFRD, EIT Food. A metodologia SYFERS está construída contra especificações ORRI para que a investigação possa usar dados da federation diretamente em candidaturas Horizon.
Para programas específicos e como a federation se encaixa, podemos pensar em conjunto caso a caso. Ajudamos Labs e organizações parceiras com candidaturas onde dados ou metodologia da federation são relevantes.
Não através dos quadros habituais ESG ou impact-investing. O impacto da federation torna-se visível via SYFERS: dados longitudinais sobre saúde do solo, biodiversidade, decisões de governance, bem-estar de members, fluxos financeiros, autonomia energética.
O que está num canto alternativo (vida regenerativa, governance baseada em consent) torna-se através de SYFERS legível para quadros que financiadores e autoridades conhecem, sem perder o seu carácter. Esta é a estratégia mainstream da federation: trabalho híbrido que é legível em dois paradigmas ao mesmo tempo.
Lê em detalhe em /research/syfers, ou /research/two-cultures
Quadruple helix, quatro papéis em torno de trabalho territorial partilhado: academia (investigadores que estudam a federation), industry (member Labs que fazem o trabalho), civil society (Friends e comunidade mais ampla), public authority (posição aberta). Três papéis são ativamente mantidos pela federation; o quarto está aberto à participação de autoridade pública.
Council trabalha por consent. Cada Lab tem representação. As decisões que afetam todos os Labs requerem consent de todos os Labs. As decisões específicas de Lab continuam soberanas do Lab.
Sulitânia é uma Cooperativa Integral, CRL sob direito português. Outros Labs portugueses podem ter a mesma ou uma forma jurídica diferente. A federation adapta-se ao contexto jurídico, não o contrário.
Para termos como *proteção da confiança*, *vácuo jurídico*, *pessoa coletiva*, *território de baixa densidade*, a federation usa linguagem jurídica portuguesa nos seus documentos formais. Para questões jurídicas específicas, escrevam para a federation; trabalhamos com consultores jurídicos no Algarve e em Lisboa.
Com cuidado jurídico e registo aberto. Quando um conflito surge, a federation regista os factos como acontecem na trilha SYFERS. Isto protege tanto a federation como a autoridade; ambas podem verificar o que realmente aconteceu.
A federation não procura conflito, mas também não recua quando os princípios jurídicos (proteção da confiança, boa-fé, direitos de propriedade) estão em causa. Sulitânia tem experiência com trabalho de contexto jurídico no Algarve. Quando a vossa situação pede algo semelhante, podemos pensar em conjunto.
Lê em detalhe em /implementation-gap, ou /research/two-cultures
Categoria 5 · 5 perguntas
Para visitantes e o público geral.
Para quem encontra a federation sem uma posição específica.
Um Living Lab é um lugar ou comunidade onde as pessoas trabalham ao longo da vida em questões que não podem ser respondidas num cenário de laboratório: como vives regenerativamente, como governas em conjunto, como regeneras terra em colaboração com as estações.
Um Syntropic Living Lab é a forma mais específica de federation: trabalho de Living Lab ancorado em pensamento sintrópico (totalidade, conexão, sistemas vivos). Sulitânia é o primeiro Syntropic Living Lab; mais Labs são bem-vindos na federation à medida que assinam Charter e Practice.
Três coisas distinguem a federation: investigação aberta (SYFERS torna cada Lab academicamente legível), Charter partilhado (cinco princípios ligam Labs sem determinar a sua forma), e estratégia mainstream (a federation posiciona trabalho regenerativo em quadros UE sem desistir do seu carácter).
Outras ecovilas podem ter uma ou mais destas; a federation tem todas as três como disciplina estrutural. Isto não distingue quem é *melhor*, mas quem pode ser uma federation.
Tornar-se mainstream sem perder a substância regenerativa. O trabalho que Sulitânia e outros Labs fazem, vida regenerativa, governance baseada em consent, prática cooperativa integral, está no que as instituições chamam um *canto alternativo*. Através de SYFERS e disciplina da federation este trabalho torna-se legível para quadros UE, investigadores e autoridades sem ter de mudar o seu carácter.
Não como compromisso. Como estratégia híbrida. A federation está construída para tornar isto possível: instrumentos que funcionam em dois paradigmas ao mesmo tempo (boundary objects em linguagem de investigação), para que o trabalho regenerativo não tenha de escolher entre permanecer autêntico e tornar-se institucionalmente legível.
Sulitânia recebe visitas via programa Friends e momentos organizados. Sem visitas não anunciadas; momentos de boas-vindas onde os visitantes entram em contacto verdadeiro com terra, vida, governance.
Uma página Sulitânia está em preparação onde as possibilidades de visita são descritas especificamente. Até lá, escreve para Sulitânia ou torna-te Friend da federation.
Torna-te Friend. O programa Friends apoia a federation financeiramente e com atenção. Uma porção de cada contribuição vai para Labs que recebem Friends, por pernoitação em visita ou por outra forma acordada.
Ser Friend não é membership mas uma conexão. Friends recebem atualizações da federation, têm prioridade para visitas a Sulitânia, e apoiam trabalho que de outra forma seria mais dependente de financiamento UE. Para quem leva a federation a sério sem poder ser Lab, este é o lugar.
---
E se a tua pergunta não está aqui?
Escreve para a federation. Respondemos em uma semana. Boas perguntas são, quando relevantes para outros, eventualmente adicionadas a esta página.
→ Escrever para a federationFalta uma pergunta? Escreve-nos, brevemente, e adicionamo-la aqui se for o tipo de pergunta que aparece mais de uma vez.